고양이 비의 이야기
다락원 일한 대역문고 중급 7 『고양이 비 의 이야기』. 다락원 일한 대역문고 중급 시리즈는 일본어 중급 학습자들이 일본어 명문들을 효과적으로 읽으며 고급 수준으로 독해력을 발전시키는 것을 목표로 만들어진 책이다. 내용 이해를 돕기 위한 사진 자료와 함께 자세한 어휘 해설이 되어 있어 사전이 필요 없이 언제 어디서나 간편하게 학습할 수 있으며, 알쏭달쏭한 문형은 상세한 해설과 함께 예문으로 정확하게 익힐 수 있도록 했다.
저자 무레 요코(群ようこ) 1954년 토쿄 출생, 일본대학 예술학부 졸업. 저서로『ミサコ、三十八?』『それ行け!トシコさん』』『オトナも子供も大嫌い』『しいちゃん日記』를 비롯한 다수의 인기 작품과, 영화의 원작이 된『かもめ食堂』등이 있다. 역주(譯註) 조주희(일본문학 전공, 현 성신여자대학교에서 강의) 백송종(일본어학 전공, 현 서경대학교에서 강의)
1. 名前はビ?だな(네 이름은 ‘비’) 2. カラスはこわい、しかし外に出たい(까마귀는 두려워, 하지만 밖에 나가고 싶어) 3. ヒモにまさる物はなし(끈보다 좋은 건 없어)