키다리 아저씨
명작대역 시리즈는 고급영어를 습득하려는 학생을 대상으로 하여 역사ㆍ철학ㆍ문학ㆍ예술ㆍ과학의 각 분야에 걸쳐 영ㆍ미의 최고 명문 교양서적으로 알려진 작품들만을 엄선하여 우리말의 완역과 주석을 곁들여서 엮어낸 것이다. 『키다리 아저씨』는 1912년 출간되어 사회 사업에 큰 영향을 끼친 화제작으로, 세계 여러 나라에 번역되어 많은 청소년들에게 깊은 감동을 주었다. 편지 형식으로 구성된 이 책은 성장 소설인 동시에 연애 소설이기도 하다.
진 웹스터(Jean Webster, 1876∼1916)는『톰 소여의 모험』으로 유명한 마크 트웨인(Mark Twain)의 손녀이기도 하다. 1876년 7월 24일, 뉴욕에서 출판사를 경영하는 아버지와 문학 애호가인 어머니 사이에서 태어났다. 웹스터의 문학적 재질과 쾌활한 유머 감각은 부모의 영향을 받아 자연스럽게 형성되었다. 1901년에 배서 대학을 졸업하였고, 작가로서 독립하여 첫 단편집『패티가 대학에 갔을 때』를 출간했다. 1906년부터 이듬해에 걸쳐 세계 각지를 여행했는데, 특히 이탈리아에 오래 머물면서 쓴『제리 주니어』를 발표했다. 웹스터는 귀국 후 뉴욕 시 남부의 빈민굴이 있는 글리니치 빌리지 가까이에 살면서 사회 사업을 위해 헌신적으로 이바지했는데, 사회 개혁보다는 모든 사람이 행복하게 살아갈 수 있는 길을 찾고자 열렬히 소망했다.『키다리 아저씨』의 주인공 주디가 택한 사회주의는 아마도 작가의 사회적 이념일 듯싶다. 1915년 9월, 변호사인 글렌 포드 맥키니와 결혼한 진 웹스터는 이듬해인 1916년 6월에 첫딸을 낳았으나, 이틀 뒤 40세의 나이로 세상을 떠났다.
1장 우울한 수요일 (Blue Wednesday) 2장 제루샤 에벗 양이 키다리 아저씨에게 보내는 편지 (The Letters of Miss Jerusha Abbott to Mr. Daddy-Long-Legs Smith)