(초보자도 만만해지는) 직독 직해의 기술
1. 실제 영어문장을 체계적으로 정리하여 유형별로 묶었다.
이 책은 원서에 등장하는 영어문장을 빠짐없이 분석하여 실제 독자들이 접하는 17개 문장유형으로 분류하였다. 나아가 17개 문장유형을 문장형식이 섞이는 방법에 따라 크게 3가지 유형으로 묶었으며 이를 각 Part로 구성하였다. 이때 각 문장유형에 대한 전체적인 이해를 할 수 있도록 각 Part의 도입부에 개괄적인 설명을 하여 쉽게 이해할 수 있도록 하였다.
2. 기호를 사용하여 문장분석을 쉽고 간결하게 정리하였다.
문장형식을 결정하는 주요문장성분(주어, 동사, 목적어, 보어) 및 부사, 전치사구 등을 문장부호로 표현하여 설명의 간결성을 추구하였다. 이로 말미암아 문장분석의 일관성을 유지하고 독자 스스로 실전연습에서 활용할 수 있도록 하였다.
3. 직독직해 과정을 순서대로 보여주었다.
매 단원의 도입부에 그 단원의 문장유형에 해당하는 예문을 실어 실제로 해석하는 과정을 살펴볼 수 있도록 직독직해가 이루어지는 상황을 순서대로 기술하였다. 이때 앞에서부터 한 단어씩 해석하는 과정을 단계별로 나누어 단계마다 머릿속에서 어떤 생각을 해야 하는지를 자세하게 설명하였다.
4. 직독직해를 한국어 어순이 아닌 영어 어순으로 해설해 놓았다.
시중에 나와 있는 책 대부분은 한국어 어순으로 의역되어 있어 독자가 직독직해한 부분과 비교할 수 없게 되어 있다. 이 책은 이러한 문제점을 해결하기 위하여 실제 직독직해하는 순서대로 한국어 해석을 영어 어순으로 배열해 놓았다. 따라서 독자들은 자신이 한 단어씩 해석하는 순서대로 영어해설과 비교해 볼 수 있다.
5. 연습문제를 통하여 유형별 직독직해 기술을 점검할 수 있게 하였다.
문장유형별 직독직해 요령을 설명하고 나서 연습문제를 두어 배운 내용에 대해 점검을 할 수 있도록 하였다.
저서: "직독직해의 기술","독해 술술 영문법"
"E0065A73-FC2A-435d-A436-C4CEA4C62C5FA
PART 1. 준비운동
PART 2. 한 가지 형식으로 구성된 문장
PART 3. 기본 문장 안에 또 다른 문장이 포함된 문장
PART 4. 문장 밖에 별도의 문장이 추가로 붙는 무장
PART 5. 실전연습
PART 6. APPENDIX